archibald a écrit : ..../... Mystère !
Je ne trouve rien sur godwell Station !
Station ? cela peut faire penser à une gare ... Je n'en vois que deux dans le coin .
Suivant mon dico anglais ,
station signifie aussi "lieu de mouillage d'un convoi de bateaux" . Puisque Narrow Street est située à une dizaine de mètres de la Tamise , cette signification n'est problement pas faux . Alors , cherchons Godwell Station au rive de la rivière . Hélas , il y a assez de photos avec des bateaux mouillées près de Narrow Street , mais aucune ne renvoie à Godwell . Et les cartes récentes de Limehouse ne nous aprennent rien non plus .
Tiens , EPJ , qui ne maîtrisait pas l'anglais , est-ce qu'il s'est laissé tromper une deuxième fois , comme avec Cannon Road =>
Cannon Row ?
Oui et non . A mon avis , EPJ a utilisé des anciens documents pour reconstruire le quartier où se déroule l'épisode le plus captivant de l'histoire . Après des recherches intensives je suis tombé sur une carte de 1827 qui mentionne : Godwell Sta...
Bizarre , si Godwell est un mouillage , où sont les installations où les bateaux étaient supposés d'être mouillés ?
Le mystère est résout par une autre carte , plus ancienne , de 1795 .
( pour les anciennes cartes de Londres , c'est
ici )
EPJ a lu Godwell Sta
tion là où il faut lire Godwell Stairs . Sauf si c'est le carthographe qui s'est trompé . Heureusement pour ce dernier ( et pour ma démonstration ) , Godwell Stairs est mentionné 2 fois dans les repertoires des rues londoniennes . La première fois dans
The London and Westminster Guide , Through the cities and suburbs ... de 1768 , et la 2ème fois dans
Langley and Belch's companion to their new map of London ... de 1812 .
Godwell Stairs n'existe plus , l'escalier ressemblait probablement à un des autres Stairs londoniens qui ont survécus , par exemple ces trois : Pelican , Ratcliffe Cross (également dans Narrow Street , à louest) , Wapping .
Bon , très intéressant tout ça , mais si mon hypothèse est correcte nous avons un problème , non ? EPJ s'est bien trompé , non ?
Mais non , EPJ est un Génie . Il ne se trompe pas . Au contraire , le parcours suivi par son héro Blake correspond parfaitement à l'ancien quartier industriel au bord de la Tamise .
... à suivre ...