j'ai cherché un peu des images de ce carrefour dans les années 1960-70 et je n'ai pas trouvé ce panneau "Ginza" non plus...
étant donné le point de vue sur la tour Sanai, le panneau "Ginza" du dessin devrait logiquement être sur ou devant l'immeuble "Wako"
mais je n'ai pas trouvé de photo de cet immeuble où on voyait un panneau approchant...
Alors j'ai cherché le panneau vertical jaune/vert au dessus du panneau Ginza dans le dessin mais aucune trace de celui-là non plus dans les photos
vous allez me dire, oui, mais les panneaux verticaux ont du changer de nombreuses fois, ce sont peut-être des publicités à une date bien précise
sauf que si on regarde cette image :
et qu'on compare avec les panneaux sur ce même immeuble en en Avril 2015 dans google map :
on voit que les affiches sont toujours les mêmes (ce doit être les enseignes des magasins en fait)... donc ce n'est pas ça
la seule image que j'ai trouvée où on voit un panneau "Ginza" (lumineux, au centre de l'image ) à hauteur de rue qui pourrait correspondre est elle-ci :
qui montre Ginza en dans les années 1950
donc j'ai pensé que peut-être ça pourrait être une version + stylisée de ce panneau dans les années 1960-1970...
peut-être les panneaux des entrées des bouches de métro ?
Le problème, c'est que l'ancien logo du métro tokyoïte en forme de "S" stylisé a été adopté en 1953 (et remplacé en 2004) :
Bref, j'ai fait chou blanc