Mortimer assis dans son fauteuil

Dessinateur
Répondre
Avatar du membre
freric
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 6838
Enregistré le : 04 août 2010, 22:18
Localisation : Paris
Contact :

Mortimer assis dans son fauteuil

Message par freric » 09 janv. 2014, 17:46

En ce début d'année, voici un dessin de Sterne qui est plutôt rare...

Image

J'en ai fait mon avatar.
Image

Pour me joindre taper : fred.centaurclub(a)gmail.com.
centaur club sur facebook
twitter
Avatar du membre
Thark
Modérateur
Modérateur
Messages : 1737
Enregistré le : 04 nov. 2010, 14:05
Localisation : "à l'Ouest" !

Re: Mortimer assis dans son fauteuil

Message par Thark » 09 janv. 2014, 20:22

Depuis 2010 ( ;) ... ), je me demandais d'où pouvait bien venir ton avatar, Freric... (avec son format timbre poste qui ne permettait de voir aucun détail ^^ , je pensais d'ailleurs que c'était peut-être un très rare croquis signé EPJ... que tu gardais jalousement pour toi ! 8-) :p ).
Maintenant je suis fixé ! ... Et en plus, agrandie ainsi, elle vaut vraiment le coup d'oeil, cette attitude super "rilaxe" :mrgreen: d'un Mortimer brillamment crayonné par le regretté et talentueux René Sterne...
Alors merci à toi ! :MJ:
(tu ne l'aurais pas dans une 'encore meilleure' définition sur fond blanc, par hasard ?... :oops: )
Avatar du membre
freric
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 6838
Enregistré le : 04 août 2010, 22:18
Localisation : Paris
Contact :

Re: Mortimer assis dans son fauteuil

Message par freric » 09 janv. 2014, 20:35

Comme cela?

Image
Image

Pour me joindre taper : fred.centaurclub(a)gmail.com.
centaur club sur facebook
twitter
Avatar du membre
Thark
Modérateur
Modérateur
Messages : 1737
Enregistré le : 04 nov. 2010, 14:05
Localisation : "à l'Ouest" !

Re: Mortimer assis dans son fauteuil

Message par Thark » 09 janv. 2014, 22:06

Yep, par exemple ! Thanks, old chap ! 8-) :p
Captain Gregg
Chimiste au CSIR
Chimiste au CSIR
Messages : 481
Enregistré le : 21 mai 2013, 10:54
Localisation : A bord de l'Albatros!

Re: Mortimer assis dans son fauteuil

Message par Captain Gregg » 11 janv. 2014, 10:03

L'année commence en beauté Fréric!! Ce dessin est une petite merveille de réjouissance! Sterne avait compris toute la jovialité, toute la spontanéité qui émanent de notre cher Mortimer. :p :p......C'est magnifique, merci pour cette jolie étincelle de joie!! :D
Avatar du membre
Georgevitch-Miloch
Membre du MLC
Membre du MLC
Messages : 640
Enregistré le : 30 déc. 2016, 21:04
Localisation : Sur mon bureau
Contact :

Re: Mortimer assis dans son fauteuil

Message par Georgevitch-Miloch » 15 mars 2017, 16:46

Merci beaucoup pour ce partage, freric ! Moi aussi, j'étais comme Thark... :? :p
Avatar du membre
Lionel Orlock
Agent du MI-5
Agent du MI-5
Messages : 128
Enregistré le : 30 juin 2016, 00:07

Re: Mortimer assis dans son fauteuil

Message par Lionel Orlock » 15 mars 2017, 18:59

C'est marrant, autant je trouvais la miniature fort sympathique, autant la première chose qui me vient à l'esprit en regardant le détail c'est "Draw Me Like One of Your French Girls"... de l'influence insidieuse des Mèmes. :idea:
Colonel Olrik
L
ionel Orlock
Avatar du membre
archibald
Modérateur
Modérateur
Messages : 5553
Enregistré le : 30 août 2010, 08:37

Re: Mortimer assis dans son fauteuil

Message par archibald » 16 mars 2017, 10:29

Lionel Orlock a écrit :C'est marrant, autant je trouvais la miniature fort sympathique, autant la première chose qui me vient à l'esprit en regardant le détail c'est "Draw Me Like One of Your French Girls"... de l'influence insidieuse des Mèmes. :idea:
Je ne connaissais pas cette vogue ( vague ?) issue d'un dialogue du film Titanic ! 8-)
2741280_700b.jpg
2741280_700b.jpg (29.46 Kio) Vu 1070 fois
Well then, Legitimate Edgar, I must have your land.
Avatar du membre
Georgevitch-Miloch
Membre du MLC
Membre du MLC
Messages : 640
Enregistré le : 30 déc. 2016, 21:04
Localisation : Sur mon bureau
Contact :

Re: Mortimer assis dans son fauteuil

Message par Georgevitch-Miloch » 16 mars 2017, 15:07

Ce qui veut dire : "dessine moi comme comme une de tes copines françaises"...ou "filles françaises" ?? Je ne sais pas trop...Je ne suis pas traducteur spécialiste... :?: ;)
Avatar du membre
Lionel Orlock
Agent du MI-5
Agent du MI-5
Messages : 128
Enregistré le : 30 juin 2016, 00:07

Re: Mortimer assis dans son fauteuil

Message par Lionel Orlock » 16 mars 2017, 23:04

Georgevitch-Miloch a écrit :Ce qui veut dire : "dessine moi comme comme une de tes copines françaises"...ou "filles françaises" ?? Je ne sais pas trop...Je ne suis pas traducteur spécialiste... :?: ;)
*Après vérification rapide*, dans le film ils ont traduit par "je veux que vous me dessiniez comme une de vos Françaises"
Colonel Olrik
L
ionel Orlock
Avatar du membre
Lionel Orlock
Agent du MI-5
Agent du MI-5
Messages : 128
Enregistré le : 30 juin 2016, 00:07

Re: Mortimer assis dans son fauteuil

Message par Lionel Orlock » 17 mars 2017, 07:26

archibald a écrit : Je ne connaissais pas cette vogue ( vague ?) issue d'un dialogue du film Titanic ! 8-)
Jolis jeux de mots !
A la première lecture je n'en avais qu'un, j'ai compris qu'il y en avait deux après avoir éteint l'ordinateur. :chap: :chap:
Colonel Olrik
L
ionel Orlock
Avatar du membre
Georgevitch-Miloch
Membre du MLC
Membre du MLC
Messages : 640
Enregistré le : 30 déc. 2016, 21:04
Localisation : Sur mon bureau
Contact :

Re: Mortimer assis dans son fauteuil

Message par Georgevitch-Miloch » 17 mars 2017, 10:10

Lionel Orlock a écrit :
Georgevitch-Miloch a écrit :Ce qui veut dire : "dessine moi comme comme une de tes copines françaises"...ou "filles françaises" ?? Je ne sais pas trop...Je ne suis pas traducteur spécialiste... :?: ;)
*Après vérification rapide*, dans le film ils ont traduit par "je veux que vous me dessiniez comme une de vos Françaises"
D'accord. Merci pour ta rectification, Lionel Orlock ! ;) :p
Répondre

Retourner vers « René STERNE et Chantal de SPIELGELEER »