'Le Rayon U' Translations

Répondre
Avatar du membre
Cam
Momie de Grossgrabenstein
Momie de Grossgrabenstein
Messages : 1
Enregistré le : 29 nov. 2017, 04:36
Localisation : New Zealand

'Le Rayon U' Translations

Message par Cam » 13 oct. 2019, 02:17

Hey all, Joined the forum a few years back and have enjoyed browsing the latest news and discussion but have yet to post myself. Unfortunately for me I don't live in the French speaking world like the majority of the fan base and I don't speak any French myself so I'll just post this here.
I collect all the Blake and Mortimer series in English and I have collected the French Edition of Le Rayon U. Unlike the Blake and Mortimer series Le Rayon U has not been translated into as many languages and this prompted me to do some investigating. I believe Le Rayon U has been translated into the following languages:
-French (Le Rayon U)
-Dutch (De U Straal)
-Portuguese (O Raio U)
-Spanish (El Rayo U)
-Italian (Il Raggio U)
-German (Die U Strahlen)
I'm really interested to see how many Languages Le Rayon U has actually been translated to, especially because it's one of the lesser known or read works by E.P Jacobs, and especially interested If an English Translation was ever done. :p
Répondre

Retourner vers « Blake and Mortimer in English »