La foule est représentée par très peu de personnages et la circulation, par un nombre limité de véhicules.
Nous sommes bien loin du Broadway avec ses néons tel qu'on peut le voir dans les films ou les documents d'époque.
Nos deux héros se baladent tranquillement comme s'ils étaient dans une rue de Londres.
Et pourtant!
Jacobs nous montre dans la Marque Jaune une image de Londres la nuit qui se rapprocherait plus de l'image traditionnelle que l'on se fait de Broadway. Floc'h réussit a donné l'impression qu'ils sont pris dans la cohue en dessinant, en premier plan devant Mortimer, une femme en rose dont on ne voit qu'une épaule.
J'ai volontairement effacé le texte de la cartouche car je trouve qu'il alourdit l'instant et qu'il n'apporte rien.
