1 J-L CAMBIER et É. VERHOEST. Blake et Mortimer [histoire d'un retour), Editions Blake & Mortimer, 1996, p. 25.
L'album a bénéficié d'une publicité accrue lorsque la Fondation Jacobs, qui gérait la pochette, a donné l'impression que Jacobs lui-même avait écrit l'histoire, ce qui a eu pour conséquence l'existence de pas moins de trois versions différentes de l'album.
3 J-L CAMBIER en È. VERHOEST, L'héritage Jacobs, Éditions Blake & Mortimer, 2016, p.13.
4 Durant la même période, Vandersteen commença à écrire Les Envoyés de Mars pour l'hebdomadaire Tintin. Jacobs révisa donc son scénario et les soucoupes volantes passèrent au second plan. E.-P. Jacobs, Un opéra de papier. Les mémoires de Blake et Mortimer, Gallimard, 1981, p. 140.
5 Durant le rude hiver de 1954, Jacobs s'installa à la campagne. Ce déménagement fut en partie à l'origine de l'album. E.-P. Jacobs, ibidem, p. 147 ; Les personnages de Blake et Mortimer dans l'Histoire, Sophia Publications (Historia), 2014, p. 69.
6 Jacobs donne comme date de début le 24 avril 1967. ID, ibidem, p. 177. L'histoire a été prépubliée dans le magazine hebdomadaire Tintin à partir du 5 octobre 1971.
7 La malédiction des trente deniers se déroule en 1955, douze ans avant le coup d'État qui a conduit au régime des colonels en Grèce.
8 Dans une interview, le professeur Biermé a déclaré que Jacobs avait écrit des synopsis pour une histoire se déroulant à Rome et une autre en Angleterre. [Le retour du fils de la marque jaune] dans Les cahiers de la BD, n° 84, mars 1989, p. 30.
9 R. NOUAILHAT, Jacobs, la marque du fantastique, Mosquito, 2004, p. 30, 36. 10 La dernière vignette indique que Le Secret de l'espadon est une suite de cette histoire.
11 J.-L. CAMBIER en E. VERHOEST, Blake et Mortimer [histoire d'un retour],
Éditions Blake & Mortimer, 1996, p. 30.
12 G. LENNE, Blake, Jacobs et Mortimer, Ramsay, 1996, p. 154.
13 Dans Le Collier de la Reine de Jacobs, l'élément de science-fiction était également absent.
14 Les mêmes thèmes réapparaissent dans « Le Piège ». L’histoire de Van Hamme ne tient pas compte de la perspective future de Jacobs. Pour Van Hamme, la guerre atomique a lieu au XXIe siècle. Dans « Le Piège », Mortimer se retrouve en 5060. Les mutants de « Message du passé » proviennent de l’année 8061. Le futur dépeint par Van Hamme est incohérent avec celui dépeint dans « Le Piège ». Jacobs, lui aussi, n’était pas toujours cohérent avec le temps. La chronologie d’Olrik dans les trois premières histoires de Jacobs est totalement erronée. Voir ci-dessous.
Le Secret de l'espadon commence lui aussi par un prélude : les préparatifs du début de la nouvelle guerre. Mais Olrik est présent.
16 Dans « le Piège Diabolique », Blake n'est présent qu'au début et à la fin de l'album.
17 À l'époque, les blocs de texte descriptifs étaient courants dans les récits « sérieux ». La première histoire de Corentin écrite par Cuvelier a obtenu 61 %, et la première d'Alex écrite par Martin, 69 %.
18 En français même : Le piège diabolique.
19 L'aventure immobile, publiée en 1998, a été publiée en néerlandais en 2014 sous le titre : Het gedroomde avontuur.
20 Dans une interview, Sente reflète l’idée de base de la série : "Blake et Mortimer est une série axée sur trois types de sujets: le roman policier/espionnage avec parfois une trame de guerre internationale, l'archéologie et/ou les mondes perdus et enfin l'aspect plus scientifique et fantastique, avec tout ce qui s'en suit". www.blakeetmortimer.com, interviews, Sente, Le faiseur des rêves.
Elders klinkt het: "Le monde de Jacobs se compose de trois thèmes": in
« D’abord la science-fiction, ensuite l’archéologie et les civilisations disparues, et enfin l’intrigue palpitante d’espionnage ou de polar. Il faut intégrer l’un de ces éléments dans les récits et le renouveler constamment. » (Dans les coulisses de Blake & Mortimer, Éditions Blake & Mortimer, 2008, p. 42). Pour ce passé, Sente s’inspire des biographies fictives de : E.-P. JACOBS, Un opéra de papier. Les mémoires de Blake et Mortimer, Gallimard, 1981, p. 100-105.
21 Les sarcophages du continent. Le sanctuaire du Gondwana, Le testament de William S.
22 Dans Le Testament de William S., la fille de Sarah Summertown entreprend une expédition avec Mortimer. Les auteurs avaient initialement prévu d'en faire la fille de Mortimer, une idée que l'éditeur a refusée. J.-L. Cambier et É. Verhoest, L'héritage Jacobs, Éditions Blake & Mortimer, 2016, p. 115. Y. Sente avait déjà abordé cette question. À propos d'un passage du Sanctuaire de Gondwana, il écrit : « Sur la photographie que Mortimer tient à la main, on aperçoit la jeune Sarah Summertown en robe d'été, les cheveux en désordre. Un lecteur attentif le remarquera. Un lecteur encore plus attentif s'attardera un instant et en conclura qu'elle avait fait l'amour dans le foin. » Dans Les coulisses de Blake et Mortimer, Éditions Blake & Mortimer, 2008, p. 50. 23 Dans Les Sarcophages du Sixième Continent, première partie, le jeune Mortimer décide de se laisser pousser la barbe après sa rencontre avec Sarah Summertown. Dans Le Sanctuaire de Gondwana (p. 12), on trouve une photo de Mortimer et Sarah.
Sarah Summertown lors d'une exposition. La même photo figure en dernière page du testament de William S., encadrée sur une petite table chez Sarah Summertown. Voir également la note 22.
Cette nuit-là marqua le début d'une relation passionnée, mais secrète. Je n'avais que dix-huit ans, après tout, et Sarah venait d'avoir vingt-sept ans. J'aurais aimé pouvoir dire que ces années avaient été merveilleuses…
24 Quoi qu’il en soit ? Dans la note en tête de l’album, Dufaux écrit : « Non, il n’y a pas d’argument moralisateur à la fin de cet album. Juste un cri : ASYLUM ! » Il y a donc bien un message.
Blake et Mortimer, Ramsay, 25 G. LENNE, Blake, Jacobs-1996, p. 196.
26 Lukas De Vos trouve cela « une innovation intrigante » dans sa critique : La conversion d'Olrik dans Stripgids nr eeuwige goede - in casu 38, été 2014, p. 92 : « Le Mortimer passe à un culte quelque peu faustien de la science lorsqu'il veut en expérimenter lui-même les effets.
La relation de Mortimer avec Sarah Summertown, Le Royaume de Gondwana, p. 12, bande 2, vignette 3
« Faire des recherches sur la manipulation cérébrale ». Cela me semble aller trop loin.
27 Sterne avait atteint la planche 29.
L'éditeur souhaitait publier l'album avant la Foire du livre de Bruxelles et le Salon européen de la bande dessinée de Grenoble. La publication de l'histoire avant le Festival international de la bande dessinée d'Angoulême s'est avérée infructueuse.
24
