A la différence du Secret de l'Espadon et du Mystère de la Grande pyramide où la prépublication sont retravaillés pour la mise en album, la Marque jaune n'est pas retouché.
Le journal 'Tintin" a publié les 66 planches et l'édition originale de l'album fait bien 68 pages.
En février 1965, pour la prépublication pour Mondadori, éditeur Italien, le directeur commercial du Lombard, Joseph de Kezel, demande à Jacobs de réduire son histoire de 04 planches! Le fait d'avoir une histoire de 62 planches, sous forme d'un multiple de 16 planches (4 x 16 = 62) facilite la prépublicaiton.
Edgar P. Jacobs attrape ses planches originales, une paire de ciseaux et taille dans ses planches...
Les cases ainsi découpés serviront de marque-page dans des livres, et seront vendues lors de vente aux enchères.
Ne possédant les images du magazine en Italien, j'ai remplacé par les prépublications dans le journal Hollandais PEP.Le journal 'Tintin" a publié les 66 planches et l'édition originale de l'album fait bien 68 pages.
En février 1965, pour la prépublication pour Mondadori, éditeur Italien, le directeur commercial du Lombard, Joseph de Kezel, demande à Jacobs de réduire son histoire de 04 planches! Le fait d'avoir une histoire de 62 planches, sous forme d'un multiple de 16 planches (4 x 16 = 62) facilite la prépublicaiton.
Edgar P. Jacobs attrape ses planches originales, une paire de ciseaux et taille dans ses planches...
Les cases ainsi découpés serviront de marque-page dans des livres, et seront vendues lors de vente aux enchères.
Les pages et planches ci-dessous correspondent aux pages de l'édition Grand Format des rééditions post 1984, qui correspond à l'édition Blake et Mortimer.
Album Page 20 - planche 16
- A1.
- B2, B3, B4 et B5.
- C2.
- D1.
Album Page 21 - planche 17
- A1, A2 et A3.
- B2, B3, B4.
- C1 → Suppression du chef de gare.
Modification de case :
- B1 sera réutilisée en partie.
Prépublication du découpage de la nouvelle planche "16"
Italie :
Pep : n°43 du 23 octobre 1965
- A1 provient de la planche 16 case A2.
- A2 provient de la planche 16 case A3.
- A3 provient de la planche 16 case A4.
- A4 provient de la planche 16 case B1,avec un agrandissement et un nouveau cadrage.
- B1 provient de la planche 16 case C1, La case est plus haute. L'ancienne case est légèrement décalée, et complétée : la poche de sa robe de chambre de Septimus est complète; La main du capitaine Blake qui tient le téléphone est supprimée; La tête du capitaine Blake est complétée.
- B2 provient de la planche 16 case C3. L'image est coupée à droite et à gauche, pour être moins large et plus haute.
- B3 provient de la planche 16 case D2, mais la case est réduite en hauteur, mais plus large.
- B4 provient de la planche 16 case D3, ma case est réduite par le découpage de Septimus et le décor devient nocturne.
- C1 provient de la planche 17 case C1, avec la suppression du cheminot qui siffle pour le départ du train.
- C2 provient de la planche 17 case C2
- C3 provient de la planche 17 case C3.
Album Page 57 - planche 53
- A1, A2, A3.
- B2, B4.
- C2, C3 et C4.
Album Page 58 - planche 54
- B1, B2, B4 et B5.
Prépublication du découpage de la nouvelle planche "52"
Italie :
PEP : n°09 du 26 février 1965.
- A1 provient de la planche 53 case A4, l'image est resserré, on n'aperçoit plus le bureau. La case est plus haute afin d'y insérer plus de dialogue.
- A2 provient de la planche 53 case B2. L'image est recadré en largeur et agrandit en hauteur.
- A3 provient de la planche 53 case B3. L'image est recadré les personnages sont rapprochés. Les mains de Kendall sont désormais au niveau de la lampe du bureau; Et la case est plus haute. (disparition du tableau accroché au mur)
- B1 provient de la planche 54 case A1, il n'y a plus de phylactère pour le touriste américain, mais un plus long discours au niveau de la télévision.
- B2 provient de la planche 54 case A2.
- B3 provient de la planche 54 case A3.
- B4 provient de la planche 54 case A4.
- C1 provient de la planche 54 case B3, l'image est plus large.
- C2 provient de la planche 54 case C1, l'image est plus haute.
- C3 provient de la planche 54 case C2, l'image est plus haute; On peut apercevoir une hauteur de vitre en plus.
- C4 provient de la planche 54 case C3.
Page 59 - planche 55
- A3.
- B1, B2, B3, B4.
- C1, C2, C3, C4
Page 60 - planche 56
- C1, C2.
Prépublication du découpage de la nouvelle planche "53"
Italie :
PEP : n°10 du 5 mars 1965.
- A1 provient de la planche 54 case C4. La case est recadrée sur un plan plus serré.
- A2 provient de la planche 53 case C1, la case est plus haute et large, avec introduction d'un récitatif.
- A3 provient de la planche 53 case A4. La case est inversée.
- S2 provient de la planche 56 Strip 01.
- C1 provient de la planche 56 case B1.
- C2 provient de la planche 56 case B2.
- C3 provient de la planche 56 case B3.
- C4 provient de la planche 56 case B4.
- C5 provient de la planche 56 case B5.
- C6 provient de la planche 56 case B6. La réponse de l'inspecteur Kendall est plus longue, le phylactère est agrandit.
Page 61 - planche 57
- B1.
- C4, C5.
Prépublication du découpage de la nouvelle planche "54"
Italie :
PEP : n°10 du 5 mars 1965.
- A1 provient de la planche 55 case A1.
- A2 provient de la planche 55 case A2.
- A3 provient de la planche 56 case C4, avec la tête du professeur Mortimer pivoté.
- A4 provient de la planche 56 case C3; la case est plus large.
- B1 provient de la planche 57 case A1.
- B2 provient de la planche 57 case A2.
- B3 provient de la planche 57 case A3.
- B4 provient de la planche 57 case A4.
- C1 provient de la planche 57 case B2.
- C2 provient de la planche 57 case B3.
- C3 provient de la planche 57 case C1, l'image est plus haute. On peut apercevoir le haut du rideau.
Page 62 - planche 58
- A1, A2, A3, A4.
- B1, B2.
Page 63 - planche 59
Prépublication du découpage de la nouvelle planche "55"
Italie :
PEP : n°11 du 12 mars 1965.
- A1 provient de la planche 57 case C2.
- A2 provient de la planche 57 case C3. L'image est plus large, nous pouvons voir la tête de lit.
- A3 provient de la planche 58 case B3.
- B1 provient de la planche 58 case C1.
- B2 provient de la planche 58 case C2.
- B3 provient de la planche 58 case C3.
- B4 provient de la planche 58 case C4.
- C1 provient de la planche 59 case A1.
- C2 provient de la planche 59 case A2.
- C3 provient de la planche 59 case A3.
Page 64 - planche 60
- A1, A2, A3
- B1, B2, B3, B4.
- C2.
Suppressions de case :
- A4 sera modifée dans la nouvelle planche 56 pour la case S1
Prépublication du découpage de la nouvelle planche "56"
Italie :
PEP : n°11 du 12 mars 1965.
- A1 provient de la planche 59 case B1.
- A2 provient de la planche 59 case B2.
- A3 provient de la planche 59 case B3.
- B1 provient de la planche 59 case C1.
- B2 provient de la planche 59 case C2.
- B3 provient de la planche 59 case C3.
- C1 provient de la planche 59 case D1.
- C2 provient de la planche 59 case D2.
- C3 provient de la planche 59 case D3.
- D1 provient de la planche 60 case A4. Réutilisation des profils de Kendall et Blake.
- D2 provient de la planche 17 case B1 (réutilisation du motard) & planche 56 case C1 (modification de la position de l'inspecteur Kendall.)
- D3 provient de la planche 60 case C2. Le décor n'est plus le même; Kendall et Blake ne tiennent plus le manteau du chauffeur de taxi.
Page 65 - planche 61
- B1
Prépublication du découpage de la nouvelle planche "57"
Italie :
PEP : n°12 du 19mars 1965.
- A1 provient de la planche 60 case C3. La scène se passe à l'extérieur. Le manteau du chauffeur de taxi a disparu.
- A2 provient de la planche 61 case A1.
- A3 provient de la planche 61 case A2.
- B1 provient de la planche 59 case A3.
- B2 provient de la planche 59 case B2.
- B3 provient de la planche 59 case B3.
- C1 provient de la planche 59 case C1.
- C2 provient de la planche 59 case C2.
- C3 provient de la planche 59 case C3.
- C4 provient de la planche 59 case C4.
- D1 provient de la planche 59 case D1.
- D2 provient de la planche 59 case D2.
- D3 provient de la planche 59 case D3.
