J'ai en effet retrouvé à la campagne dans une bibliothèque où je ne me souvenais pas de sa présence, un exemplaire de S.O.S. Métérores, publié par les éditions du Lombard en 1982, dans un format plus petit que celui qu'ont réédité les éditions Blake et Mortimer en 2013 et dans lequel j'ai dernièrement relu cet épisode.
Je me suis rendu compte que les fonds colorés sont toujours plus fouillés et plus subtils dans l'impression de 1982 que dans celle de 2013 et qu'interviennent parfois de fortes différences chromatiques entre elles. Cela m'a suffisamment étonné pour que je vous soumette un exemple de ce curieux phénomène, celui de la case 9 de la planche 15, tout d'abord dans la version de 1982 :
- download-6.jpg (79.13 Kio) Vu 5267 fois
- download-2.jpg (73.26 Kio) Vu 5267 fois
Il ne s'agit pas d'un exemple isolé, loin s'en faut. Tout l'album présente des variations de ce type lorsque on compare ces deux éditions. Faut-il y voir un effet du format plus réduit de l'édition de 1982, mais, sauf erreur de ma part, cela devrait entraîner au contraire une plus grande homogénéité des tons. Ou bien s'agit-il d'un effet des techniques d'impression employées à l'une et l'autre époque ? Et surtout, quelle est la version qu'on peut juger de ce point de vue comme la plus conforme à l'esthétique de Jacobs. A priori, je dirais celle de 1982, mais il se peut que je me trompe totalement. Je serais très intéressé de savoir ce que vous en pensez.
