Vos suggestions pour améliorer le forum.

[toutempoil]

ça baigne !!!!!!!!!!

[catallaxie]

Peut on créer dans le Swinn... un sujet spécifique au détournement.

[freric]

Le B.S.I est fait pour cela...
(Black Sawn Inn, c'est Pykov qui l'a renommé ainsi...)

Cela fait série américiane "BSI : Blake et Mortimer".

[Pykov]

en fait j'avais vu le panneau img au dessus et ça donnait rien...
je fais un essai

alors....alors

[catallaxie]

Pourrait on créer dans la section collectionneur, un forum sur les albums de B&M en langue étrangère. Encore du travail pour Will.

[freric]

C'est prévu, mais comme Will est bien pris en ce moment avec son dossier sur les publications, Je ne veux pas le bousculer.

[Will]

On a le temps , non ? Rome n'est pas construit ...

[catallaxie]

Will s'est attaqué à un gros morceau avec le dossier sur toutes les publications. Elève Will la date de remises des copies approches...

[Spalding]

J'ai vu aujourd'hui qu'une section linguistique a été créée sur le forum Tintin http://tintinophile.xooit.fr/index.php - Je précise d'ailleurs que c'est sur ma proposition !

Cette section reprend nos cinq langues, en rajoutant toutefois le portugais. Pourquoi ne pas le faire aussi sur notre forum ? Le portugais est bien une langue internationale avec le Brésil : 200 millions de locuteurs en tout, ce n'est pas rien ! Mais pour le drapeau, on choisirait bien sûr celui du Portugal, pas du Brésil.

Qui est d'accord avec cette idée ?

[catallaxie]

Pour être franc, même si les langues constituent une extension non négligeable, elle n'apporte pas grand chose à la communauté francophone du forum. D'ailleurs sur l'ancien forum il n' y avait guère eu d'enthousiasme, la plupart des posteurs en anglais était des membres francophone, et le seul posteur anglophone régulier postait lui même en français. Au mieux elle est un lieu où les fans étrangers peuvent e retrouver, une sorte de terre d'asile des fans de B&M égaré dans le monde.

[Spalding]

Je ne dis pas en effet que c'est capital. Mais le rajout du portugais serait quand même sympathique, histoire de nous mettre à égalité avec le forum Tintin !

Affaire à suivre...

[catallaxie]

Et nos amis chinois, plus d'un milliard ça compte...

Sans blaguer il y a eu des traductions chinoises de B&M?

[freric]

Je n'ai rien contre les langues étrangères.
J'ai rien contre les parties en langues étrangères, mais la base de donnée étant ce quelle est au niveau taille, Je préfère donner la priorité à la langue Française.
Sinon il y a le chinois.. Il y a un milliard de Chinois...(J'espère qu'il y en a un qui connait Blake et Mortimer)
Sinon la prochaine requête c'est pour la langue d'oïl ou un patois régional?
Donc on va se contenter des langues qui sont déjà mise en place sur le forum.

Je ne dis pas en effet que c'est capital. Mais le rajout du portugais serait quand même sympathique, histoire de nous mettre à égalité avec le forum Tintin !

Affaire à suivre...

Mais ici, ce n'est pas le forum tintin, c'est un forum Blake et mortimer.
Et s'il fallait faire comme il se fait comme chez les autres...

[Spalding]

Effectivement, bonne question sur la Chine ! Non, je ne sais pas très bien si Blake et Mortimer est connu en Chine. Tintin probablement un peu, mais pas beaucoup.

Je me demande de toute façon si l'écriture hiéroglyphique du chinois ne rendrait pas difficile toute publication sur ce forum. Il serait en tout cas problématique de communiquer avec un participant chinois, compte tenu de nos claviers alphabétiques !

[Will]

Pour être franc, même si les langues constituent une extension non négligeable, elle n'apporte pas grand chose à la communauté francophone du forum. D'ailleurs sur l'ancien forum il n' y avait guère eu d'enthousiasme, la plupart des posteurs en anglais était des membres francophone, et le seul posteur anglophone régulier postait lui même en français. Au mieux elle est un lieu où les fans étrangers peuvent e retrouver, une sorte de terre d'asile des fans de B&M égaré dans le monde.

Je suis d'accord avec l'ami Cat . Il ne faut pas exagéré l'importance du compartiment étranger . Même si il n'y a pas mal de lecteurs néerlandophones , et qu'il y avait plusieurs membres nl de MJ.com , le forum en néerlandais n'avait pas du succès .

[Mortimax]

Priorité au fracais, et eventuelement les langues dans lequelles B&M est le plus lu après ...

[Mortimax]

Je voudrai proposer une réorganisation des modérateurs, si ce n'est pas trop technique, éventuelement diminuer le nombre de modérateurs généraux et mettre des annimateurs ou modérateurs de sections par exemples pour les zones en langues étrangères un ou deux volontaires qui parlent la langue en question ext ... Egalement des annimateurs pour les sondages et débats ... En tout cas je me porte volontaire pour essayer de m'occuper de la zone gérmanophone !

[freric]

Je voudrai proposer une réorganisation des modérateurs, si ce n'est pas trop technique, éventuelement diminuer le nombre de modérateurs généraux et mettre des annimateurs ou modérateurs de sections par exemples pour les zones en langues étrangères un ou deux volontaires qui parlent la langue en question ext ... Egalement des annimateurs pour les sondages et débats ... En tout cas je me porte volontaire pour essayer de m'occuper de la zone gérmanophone !

Les modérateurs peuvent modérer tout ce qu'ils veulent, mais chaque rôle est distribué, avec un rôle précis.

concernant la zone germanophone, moi Je ne maîtrise pas cette langue là...

[Will]

Pour l'anglais il n'y a aucun problème , il y a plusieurs admins/modos qui le comprennent .
Erca et Olrik parlent l'espagnol .
Moi , je parles le néerlandais et l'anglais , je comprends l'allemand et un peu de l'italien (et du français) .

[Pykov]

puis Google l'instantanée traduire nous possédons